Siamo molto felici e orgogliosi di poter presentare “Ches’t è Napoli” di Wicked and Bonny featuring Supahnova, promosso da Shanti Powa Records.
Il nuovo singolo è disponibile su tutte le piattaforme digitali e con un videoclip mozzafiato pubblicato su YouTube.
Una dichiarazione d’amore a e per Napoli, soprattutto per la gente di Napoli, che anticipa il Supahnova EP in uscita in marzo 2021.
Supahnova cantanate emergente napoletana, cantando in dialetto sul un ritmo spinto di Wicked and Bonny, crew dell’Alto Adige, ormai realtà di spicco della scena DUB europea, una connection Nord/Sud che fa ballare, gioire e amare la vita chiunque.
Supahnova su Napoli commenta “Napoli è una città magica, da noi si dice vedi Napoli e poi muori.
Napoli bisogna amarla, viverla, volerla capire. Napoli ti sorprende perché é viva, la sua gente vive con lei. Napoli vive dentro di noi.
A Napoli abbiamo un detto: “ci facimm sicc, ma nun murimm”.
Questo significa che siamo abituati a sopportare, ma fino in fondo res-teremo fedeli a noi stessi. Ci possono momentaneamente fare parlare a bassa voce, ma non resteremo mai senza voce. L’orgoglio, la resistenza, la rivalsa di un popolo che lotta e che continua a lottare.”
Questo brano è sostenuto da Shanti Powa Records, un’etichetta discografica altoatesina giovane e molto motivata che ha molte aspirazioni per il futuro, convinta a spingere la musica di qualità proveniente dal loro territorio a livello internazionale.
TESTO:
CHEST’E NAPOLI
Representing south of italy
Guaglion e sta realtá
Mentr a gent men e pret
C sapimm ripará
Simm schiav r’ ‘o sistem
Chin e’ parol e chist sciem
E in prima pagina c truov chest’e napoli p”o munn
A munnez n’miez a vij
‘O crimin e la polizzi’
E il resto dítalia pulit chesté un’ipocrisij
Napoli é much more
Sient ‘o calor r”o sol
Nun c putit cummanná
Chesta citta n’adda affunná
‘O popl d”a resistenz contr facist e rind ‘e danz
Stamm tut quant unit chest’e a ver fratellanz
Eh chesté napoli
Ama napoli
Vien a napoli e nun t n vuo chiu ij
Chest’e napoli
Difendo napoli
A nostr cas
Eh chest’e napoli
Ama napoli
Vien a napoli
E nun t n vuo chiu ij
Chest’e napoli
Rispetta napoli
O statt a cas
Simm gent o verament
Quell a chiedr nun cost nient
Nuj t ramm pur ‘o cor s nun c faje ‘ntossica
T rcimm a verita
Chest popl adda sta cca
Tutt escene a for p trua opportunita
M’ ‘e bellez ca c stann
E tien nascost ‘nnánz al uocchj
Sient o vient comm sciosc p”e vic e sta cittá
Vir ‘o mar quant é bell
Iscpira tant sentiment
Fa nu tuff alla gajola si t vo rigenerá (LOOOOT)
Eh chesté napoli
Ama napoli
Vien a napoli e nun t n vuo chiu ij
Chest’e napoli
Difendo napoli
A nostr cas
Eh chest’e napoli
Ama napoli
Vien a napoli
E nun t n vuo chiu ij
Chest’e napoli
Rispetta napoli
O statt a cas
x2
CREDITI:
Musica: Wicked and Bonny
Testo: Sara Umani, Silvio Parente
Video: Markus Mair, Gabriel Höllrigl, Alessandro Ursini
Grafiche: Reinhard De Jonghe
Prodotto: Wicked and Bonny e Sun System HiFi Studios
TRACKLIST
BIOGRAFIA
Wicked and Bonny è una originale Reggae Crew situata nel cuore delle Alpi (Alto Adige), con il loro Botheration Hifi Soundsystem.
Negli ultimi 5 anni hanno avuto un folle “tourplan” in tutta Europa, contraddistinto da “Dub Sessions” molto energiche e fuocose.
Molte persone, fan e sostenitori dicono che Wicked and Bonny sono il “Sound” più vitale e folle in circolazione, in grado di “incendiare” ogni Soundsystem, Live Stage o Club Show!
Nell’inverno del 2019 incontrano Supahnova per la prima volta a Salerno, durante una session del Soundsystem “SunSystemHifi”, di cui ne fa parte.
Impressionati dal suo talento al microfono e dal “dialetto napoletano”, piuttosto “strano” e nuovo per le loro orecchie ma allo stesso tempo ritenuto bellissimo e molto musicale, si ritovano insieme alla cantante napoletana a fare alcune “Studio Sessions”.
In pochissimo tempo, nell’ estate del 2020, viene prodotto il Supahnova EP, che uscirà in marzo 2021!
Suoni e musiche in stile Ska-Dancehall-Rubadub-Rubadub-Steppas-Trancia degli anni ’90 abbinati al molto abile Rub-a-Dub Flow di Supahnova.
Il 14 gennaio esce su tutte le piattaforme digitali il primo singolo “Ches’t è Napoli” con und testo “forte” e un video musicale mozzafiato!
CONTATTI:
Wicked and Bonny / Sito Web: (Clicca qui)
Wicked and Bonny / Facebook: (Clicca qui)
Wicked and Bonny / Instagram: (Clicca qui)
Wicked and Bonny / Bandcamp: (Clicca qui)
Wicked and Bonny / YouTube: (Clicca qui)
Wicked and Bonny / SoundCloud: (Clicca qui)
Wicked and Bonny / Spotify: (Clicca qui)
Supahnova / Facebook: (Clicca qui)
Shanti Powa / Sito Web: (Clicca qui)
Shanti Powa / Facebook: (Clicca qui)
Shanti Powa / Instagram: (Clicca qui)
info@shantipowa.com
